#123 anti monte-lait…


Obustronne, powierzchniowe odprowadzanie powietrza z bocznymi otworami odprowadzającymi. Wklesłe wnętrze „obwarzanka” po obu stronach jest pochyłe w stronę otwory odprowadzającego powiertrze.

  • wymiary :: średnica = 82,5 mm; grubość = 15,5 mm
  • materiał :: szkło żaroodporne
  • znaki szczególne :: awers = wypukły, dwuwierszowy napis SOVIREL FRANCE
  • producent :: Société Industrielle des Vetements Solidex? (Francja)
  • data produkcji :: n/n
  • projektant :: n/n
  • dystrybutor :: n/n
  • opakowanie :: n/n
  • miejsce pozyskania :; internet
Napis widoczny na awersie.

#121 the pot watcher…


Obustronne, powierzchniowe odprowadzanie powietrza z bocznymi otworami odprowadzającymi.

  • wymiary :: średnica = 81,0 mm; grubość = 11,5 mm
  • materiał :: szkło żaroodporne
  • znaki szczególne :: awers = wypukły napis The Pot Watcher
  • producent :: Metaltex (Tajwan)
  • data produkcji :: 1990-2000
  • projektant :: n/n
  • dystrybutor :: n/n
  • opakowanie :: kartonowe blister z naklejoną kieszonką z bezbarwnego tworzywa sztucznego
  • miejsce pozyskania :: Wielka Brytania (internet)
Wypukły napis The Pot Watcher na awersie krążka.

Krążek pakowany jest w przezroczystą „kieszonkę” z tworzywa sztucznego naklejoną na tekturowy blister. Na odwrocie blistra umieszona jest informacja o sposobie użytkowania w 7 językach. W wolnym tłumaczeniu jej brzmienie jest następujące:

Kipichron
Chroni sosy i gotowane płyny, takie jak mleko lub gotujący się makaron przed wykipieniem. Po prostu połóż go na dnie rondla. Wykonany z bezpiecznego żaroodpornego szkła.

#112 anti-monte-lait…


Obustronne, powierzchniowe odprowadzanie powietrza z bocznymi otworami odprowadzającymi. Wklęsłe wnętrze „obwarzanka” po obu stronach jest pochyłe w stronę otwory odprowadzającego powietrze

  • wymiary :: średnica = 83,5 mm; grubość = 15,5 mm
  • materiał :: szkło żaroodporne
  • znaki szczególne :: awers = wypukła znak firmowy w postaci konturowo zarysowanej „soczewki” z wpisanym w nią dwuwierszowym napisem SOLIDEX FRANCE; nad znakiem firmowym jednowierszowy, wypukły napis MILK SAVER; pod znakiem łukowato poprowadzony wypukły, jednowierszowy napis Regd Trade Mark.
  • producent :: Société Industrielle des Vetements Solidex (Francja)
  • data produkcji :: n/n
  • projektant :: n/n
  • dystrybutor :: n/n
  • opakowanie :: kartonowe pudełko z dwubarwny nadrukiem
  • miejsce pozyskania :: Indie (internet)

PS. Na opakowaniu pokazano sposób umieszczenia krążka w rondlu. Zamieszczono też francuskojęzyczną informację że krążek powstrzymuje kipienie zup, gotujących się roślin strączkowych, legumin i czekolady (a jego nazwa wskazuje, że jest przeciw kipieniu mleka). Na samym dole tłustym drukiem napisano „zatrzymuje i ostrzega”

Powiększenie napisów umieszczonych na awersie krążka.

radzieckie kipichrony…

Kipichrony były w ZSRR bardzo powszechne i można było je kupić w każdym sklepie z gospodarstwem domowym. Produkowano je ceramiczne lub metalowe. Te pierwsze w zakładach ceramiki technicznej, te drugie z odpadów poprodukcyjnych w zakładach metalowych bądź mechanicznych.

Jeśli w oznaczeniu ich producenta umieszczonym na krążku występują łacińskie litery to jest to krążek powstały w którejś z republik nadbałtyckich. Ponadto jeśli na nim umieszczono w trakcie produkcji cenę, to wyprodukowano go przed 1988 r.

Wiedzę tą posiadłem dzięki Pani Natalia Sankowska-Skandaj, która sama (podobnie jak jej babcia) używała krążka do gotowania mleka. Serdecznie dziękuję za okazana pomoc.

#89 anti-monte-lait…


Obustronne, powierzchniowe odprowadzanie powietrza z bocznymi otworami odprowadzającymi. Wklęsłe wnętrze „obwarzanka” po obu stronach jest pochyłe w stronę otwory odprowadzającego powietrze.

  • wymiary :: średnica = 83,0 mm; grubość = 15,0 mm
  • materiał :: szkło żaroodporne
  • znaki szczególne :: awers = podwójny napis PYREX tworzący swoim układem krzyż równoramienny; rewers = lustrzanie widziany motyw graficzny umieszczony na awersie
  • producent :: Pyrex (Francja)
  • data produkcji :: n/n
  • projektant :: n/n
  • dystrybutor :: n/n
  • opakowanie :: n/n
  • miejsce pozyskania :; internet
Motyw graficzny na awersie krążka utworzony z podwójnego napisy PYREX

#83 anti monte-lait…


Obustronne, powierzchniowe odprowadzanie powietrza z bocznymi otworami odprowadzającymi. Wklesłe wnętrze „obwarzanka” po obu stronach jest pochyłe w stronę otwory odprowadzającego powiertrze

  • wymiary :: średnica = 82,5 mm; grubość = 15,5 mm
  • materiał :: szkło żaroodporne
  • znaki szczególne :: awers = wypukły, łukowato zapisany napis SOVIREL FRANCE, wyrazy rozdzielone są nierozpoznanym znakiem graficznym
  • producent :: Société Industrielle des Vetements Solidex? (Francja)
  • data produkcji :: n/n
  • projektant :: n/n
  • dystrybutor :: n/n
  • opakowanie :: n/n
  • miejsce pozyskania :; internet
Napis widoczny na awersie, pomiędzy wyrazami nierozpoznany znak graficzny.

anti-monte-lait…


Krążek ze szkła żaroodpornego w formie (a właściwie w jej połówce) do jego wyrobu… znajdujący się w zbiorach Musée du verre et de ses métiers.. zdjęcie pochodzi ze strony https://www.bernardrobert.fr/musee-du-verre-industriel/ gdzie opisano to muzeum oraz jego kolekcję…