#31 milk saver…


Obustronne, powierzchniowe odprowadzanie powietrza z bocznymi otworami odprowadzającymi. Wklesłe wnętrze „obwarzanka” po obu stronach jest pochyłe w stronę otwory odprowadzającego powiertrze

  • wymiary :: średnica = 83,5 mm; grubość = 15,5 mm
  • materiał :: szkło żaroodporne
  • znaki szczególne :: awers = wypukły, łukowato zapisany napis SOVIREL FRANCE, wyrazy rozdzielone są nierozpoznanym znakiem graficznym
  • producent :: Société Industrielle des Vetements Solidex ? (Francja)
  • data produkcji :: n/n
  • projektant :: n/n
  • dystrybutor :: MURELL Ltd (Wlk.Brytania)
  • opakowanie :: kartonowe pudełko z trójbarwnym nadrukiem
  • miejsce pozyskania :: Wielka Brytania (internet)
Napis widoczny na awersie, pomiędzy wyrazami nierozpoznany znak graficzny.

Niezrozumiała dla mnie jest rozbieżność pomiędzy nazwą umieszczoną na opakowaniu „Solidex” i na krążku „Sovirel”.

PS :: Na rewersie opakowania umieszczono oprócz danych dystrybutora krótka instrukcję używania „doprawioną” reklamowymi sloganami.

Wyprodukowany w Solidex Heatproof Glass krążek umieszczony na dnie rondla automatycznie
zapobiega wykipianiu. Gdy rozpoczyna się gotowanie, płyta wydaje wibrujący dźwięk.
Można go stosować do mleka, kakao, wszelkich warzyw, makaronów i innych past lub płynów.
Przezroczysty, higieniczny i łatwy w czyszczeniu, jest dobrodziejstwem dla zapracowanej gospodyni domowej i jest niezastąpiony w kuchni.
Aby uzyskać najlepsze rezultaty podgrzej wyłącznie dno garnka.

Murell Ltd, London…

Ze zdziwieniem zaobserwowałem, że francuskie krążki do gotowania były importowane do wielkiej Brytanii. Ze znalezionych w internecie szczątkowych informacji wynika, że potentatem w tym względzie była londyńska firma Murell Ltd. Po sieci krąży wiele zdjęć krążków z oryginalnymi kartonowymi opakowaniami w których były sprzedawane. Prawdopodobnie jakaś część ich wywędrowała do USA, Wszak można je kupić o na znanym zagranicznym serwisie aukcyjnym od sprzedawców ze Stanów.

Udało mi się w sieci znaleźć też próbę usystematyzowania (skatalogowania) krążków, pudełek oraz ich wzajemnego powiązania. Jedyna różnica w tym wszystkim to zmieniający się adres firmy Murell. Jednak w tej próbie skatalogowania nie uwzględniono jednego opakowania, które znajduje się w moim kredensiku.

Czytaj dalej „Murell Ltd, London…”

#28 milk saver…


Obustronne, powierzchniowe odprowadzanie powietrza z bocznymi otworami odprowadzającymi. Wklęsłe wnętrze „obwarzanka” po obu stronach jest pochyłe w stronę otwory odprowadzającego powietrze

  • wymiary :: średnica = 83,5 mm; grubość = 15,5 mm
  • materiał :: szkło żaroodporne
  • znaki szczególne :: awers = wypukła znak firmowy w postaci konturowo zarysowanej „soczewki” z wpisanym w nią dwuwierszowym napisem SOLIDEX FRANCE; nad znakiem firmowym jednowierszowy, wypukły napis MILK SAVER; pod znakiem łukowato poprowadzony wypukły, jednowierszowy napis Regd Trade Mark.
  • producent :: Société Industrielle des Vetements Solidex (Francja)
  • data produkcji :: n/n
  • projektant :: n/n
  • dystrybutor :: MURELL Ltd (Wlk.Brytania)
  • opakowanie :: kartonowe pudełko z czerwonym nadrukiem
  • miejsce pozyskania :: Wielka Brytania (internet)

PS :: na awersie opakowania umieszczono rysunek, wiernie odzwierciedlający znajdujący się w nim krążek.

PS2 :: Na rewersie opakowania umieszczono oprócz danych dystrybutora krótka instrukcję używania „doprawioną” reklamowymi sloganami.

Wyprodukowany w Solidex Heatproof Glass krążek umieszczony na dnie rondla automatycznie
zapobiega wykipianiu. Gdy rozpoczyna się gotowanie, płyta wydaje wibrujący dźwięk.
Można go stosować do mleka, kakao, wszelkich warzyw, makaronów i innych past lub płynów.
Przezroczysty, higieniczny i łatwy w czyszczeniu, jest dobrodziejstwem dla zapracowanej gospodyni domowej i jest niezastąpiony w kuchni.
Aby uzyskać najlepsze rezultaty podgrzej wyłącznie dno garnka.

#26 milk saver…

Krążek z czasów ZSRR kupiony od ukraińskiego sprzedawcy z Kijowa, na znanym serwisie aukcyjnym jako Vintage Metal Milk Saver Enamel Kitchen Utensils.


Jednostronny, pierścieniowy układ odprowadzenia powietrza z bocznym kanałem odprowadzającym.

  • wymiary :: średnica = 83,5 mm; grubość = 2,5 mm
  • materiał :: metal, emalia
  • znaki szczególne :: awers = trzy wypukłe pierścienie połączone wypukłym kanałem odprowadzającym, pośrodku nadruk (niestety nieczytelny) składający się z napisu BEPX [pol. wierzch/góra] i logotypu producenta; rewers – trzy wklęsłe pierścienie połączone wklesłym kanałem odprowadzającym
  • producent :: n/n (ZSRR)
  • data produkcji :: n/n
  • projektant : n/n
  • dystrybutor :: n/n
  • opakowanie :: n/n
  • miejsce pozyskania :: interent
Nadruk na awersie: w miarę dobrze widoczny napis BEPX [pol. wierzch/góra] i nieczytelne logo producenta…

#25 bolli allarme…

Niemożliwe stało się możliwe. Krążek kupiony na znanym polskim serwisie aukcyjnym… ukryto go tam pod nazwą „Włoski nierdzewny krążek przeciwko kipieniu mleka firmy I genietti”.


Obustronne, powierzchniowe odprowadzanie powietrza z bocznymi otworami odprowadzającymi.

  • wymiary :: średnica = 79,5 mm; grubość = 16 mm
  • materiał :: stal nierdzewna
  • znaki szczególne :: awers = wygrawerowany znak marki iGenietti
  • producent :: nieznany (ChRL)
  • data produkcji :: n/n
  • projektant :: Paola Carallo – designtrip
  • dystrybutor :: IPAC Italy Spa
  • opakowanie :: kartonowy blister z obustronnym, wielobarwnym nadrukiem i naklejoną na nim „kieszonką” z bezbarwnego tworzywa sztucznego
  • miejsce pozyskania :; Polska (interent)
Logo producenta wytłoczone na awersie krążka.

PS. Krążek mimo masywnej formy jest pusty w środku. Na rewersie opakowania pokazano, że może służyć również jako podkładka pod łyżkę podczas gotowania i pod niewielki garnek tej samej marki. Logotyp umieszczony na blistrze różni się nieco od tego umieszczonego na krążku.

#24 boil control disc…


Jednostronny, pierścieniowy układ odprowadzenia powietrza z bocznym kanałem odprowadzającym.

  • wymiary :: średnica = 83,5 mm; grubość = 2,5 mm
  • materiał :: stal nierdzewna
  • znaki szczególne :: awers = trzy wypukłe pierścienie połączone wypukłym kanałem odprowadzającym; rewers – trzy wklęsłe pierścienie połączone wklesłym kanałem odprowadzającym
  • producent :: Reizen Inc. [?] (USA) [?}
  • data produkcji :: n/n
  • projektant :: n/n
  • dystrybutor :: n/n
  • opakowanie :: foliowy woreczek zamknięty kartonową etykietą z barwnym nadrukiem
  • miejsce pozyskania :: Polska (internet)

PS. W Polsce krążęk jest sprzedawany przez firmę Altix Sp. z o.o jako „wkładka do garnka – alarm gotowania” [nazwa na fakturze], na stronie sklepu internetowego krążek figuruje jako „sygnalizator wrzenia” . [data zakupu 16 stycznia 2024 r.]