#40 milk saver…


Jednostronny, spiralny układ odprowadzenia powietrza z jednym, z okrągłym otworem odprowadzającym w korpusie krążka.

  • wymiary :: średnica = 87,5 mm; grubość = 16 mm
  • materiał :: ceramika
  • znaki szczególne :: awers = spiralny, wgłębny kanalik; rewers = 7 wierszowy wypukły tekst:
    NILSEN
    MILK SAVER
    PLACE IN POT
    THIS SIDE UP
    USE MODERATE HEAT
    PREVENTS BOILING OVER
    MADE IN AUSTRALIA
    co w wolnym tłumaczeniu na język polski brzmi:
    Nilsena
    wygaszacz mleka
    proszę w garnku
    umieścić tą stroną do góry
    zapobiega wykipieniu/przegotowaniu
    wyprodukowano w Australii
  • producent :: Nilsen (Australia)
  • data produkcji :: n/n
  • projektant :: n/n
  • dystrybutor :: n/n
  • opakowanie :: n/n
  • miejsce pozyskania :: Australia (interenet)

P.S. :: rewers krążka ma mniejszą średnicę, a ścianki boczne są pochyłe.

#39 anti-monte-lait…


Obustronne, powierzchniowe odprowadzanie powietrza z bocznymi otworami odprowadzającymi. Wklęsłe wnętrze „obwarzanka” po obu stronach jest pochyłe w stronę otwory odprowadzającego powietrze.

  • wymiary :: średnica = 82,5 mm; grubość = 15,5 mm
  • materiał :: szkło żaroodporne
  • znaki szczególne :: awers = ukośnie umieszczony napis FRANCE, pod nim poziomo umieszczony napis PYREX z wkomponowanym w literę Y wypukłym motywem graficznym płomienia, Napis France oraz motyw płomienia są ledwie widoczne. napis pyrex jest bardziej widoczny.; rewers = lustrzanie widziany motyw graficzny umieszczony na awersie
  • producent :: Pyrex (Francja)
  • data produkcji :: n/n
  • projektant :: n/n
  • dystrybutor :: n/n
  • opakowanie :: n/n
  • miejsce pozyskania :: Francja (internet)
Krążek w zasadzie identyczny z #38 anti-monte-lait. Jednak prawdopodobnie w wyniku zużycia formy do kształtowania krążka, motyw graficzny na awersie jest mniej czytelny. ‚praktycznie tylko napis PYREX jest w pełni widoczny.

#38 anti-monte-lait…


Obustronne, powierzchniowe odprowadzanie powietrza z bocznymi otworami odprowadzającymi. Wklęsłe wnętrze „obwarzanka” po obu stronach jest pochyłe w stronę otwory odprowadzającego powietrze.

  • wymiary :: średnica = 82,5 mm; grubość = 15,5 mm
  • materiał :: szkło żaroodporne
  • znaki szczególne :: awers = ukośnie umieszczony wypukły napis FRANCE, pod nim poziomo umieszczony wypukły napis PYREX z wkomponowanym w literę Y wypukłym motywem graficznym płomienia; rewers = lustrzanie widziany motyw graficzny umieszczony na awersie
  • producent :: Pyrex (Francja)
  • data produkcji :: n/n
  • projektant :: n/n
  • dystrybutor :: n/n
  • opakowanie :: n/n
  • miejsce pozyskania :: internet
napisy widoczne na awersie krążka

szkiełko do gotowania mleka…

archiwum allegro.pl

SZKIEŁKO DO GOTOWANIA MLEKA sygnowane z PRL

Opis 

porządki kuchenne – używane szkiełko do gotowania mleka, real foto , szkiełko służyło do tego żeby mleko nie wykipiało , boczne wgłębienia na szkle są naturalne, nie jest to ubytek.- wys. 1,5 cm. śred. 8 cm. – sprzedaż prywatna..

PS. Ta aukcja znaleziona w archiwum znanego w Polsce serwisu aukcyjnego świadczy o tym, że krążki do gotowania mleka francuskiego Pyrexa były importowane do Polski.

#37 anti-monte-lait…


Obustronne, powierzchniowe odprowadzanie powietrza z bocznymi otworami odprowadzającymi. Wklęsłe wnętrze „obwarzanka” po obu stronach jest pochyłe w stronę otwory odprowadzającego powietrze.

  • wymiary :: średnica = 82,5 mm; grubość = 16,0 mm
  • materiał :: szkło żaroodporne
  • znaki szczególne :: awers = gładka powierzchni przez którą widać umieszony na rewersie wzór oraz napis; rewers = „obwarzanek” z wypukłych kropek tworzących 6 koncentrycznych okręgów, dwuwierszowy lustrzany napis: PYREX (górna), France (dół). Oba napisy oddzielone są poziomą wypukła linią, całość wzoru wpisana jest w wypukły okrąg.
  • producent :: Pyrex (Francja)
  • data produkcji :: n/n
  • projektant :: n/n
  • dystrybutor :; n/n
  • opakowanie :: n/n
  • miejsce pozyskania :: Francja (interenet)
wzór graficzny z napisem widoczne na awersie krążka

Ps. Znajoma mnie zapytała, czy nazwa Pyrex oznacza, że jest to krążek do gotowania ziemniaków. 😀

fushigi-kun…

www.eugadgethk.com

Zabezpieczenie ze stali nierdzewnej przed przepełnieniem garnka made in Japan

– Łatwy w użyciu, wystarczy umieścić go na dnie garnka.
– Skutecznie zapobiega rozlaniu [wykipieniu], ułatwiając gotowanie.
– Materiał ze stali nierdzewnej SUS430, antykorozyjny i przeciwutleniający, nierdzewny, bardziej niezawodne użytkowanie.
– Gładka powierzchnia, łatwa do czyszczenia, łatwiejsze czyszczenie.

Jak używać:
– Podczas gotowania makaronu lub owsianki włóż wklęsłą stroną zabezpieczenie przed kipieniem na dno garnka z zimną wodą (Gotuj na średnim ogniu lub mniejszym).

Przestrogi
– Gdy woda jest wrząca, zabezpieczenie przed kipieniem wody uderza o dno garnka, wydając dźwięk kliknięcie, co jest zjawiskiem normalnym.
– Nie zaleca się używania zbyt małych garnków i patelni, jest to bardziej skuteczne, gdy na powierzchni garnka pozostanie trochę miejsca.
– Ten produkt jest skuteczny tylko w przypadku makaronów, rzadkiej owsianki, rzadkiej zupy i innych potraw, nie nadaje się do innych zup i potraw.

[Tłumaczenie tekstu powyżej]

Notatki

  • Podczas używania należy kontrolować siłę ognia na średnim ogniu lub poniżej.
  • Temperatura po użyciu jest bardzo wysoka. Należy uważać, aby się nie poparzyć.
  • Podczas użytkowania należy przez cały czas obserwować ogień, aby uniknąć niebezpieczeństwa spowodowanego nadmiernym wrzeniem.
  • Ten produkt nie eliminuje piany powstałej podczas gotowania.
  • Gdy gorąca woda się zagotuje, zabezpieczenie przed przepełnieniem zderza się z dnem garnka i wydaje dźwięk kliknięcia, co jest zjawiskiem normalnym.
  • Nie zaleca się używania zbyt małych garnków, zabezpieczenie przed przelaniem może działać lepiej tylko wtedy, gdy na powierzchni garnka jest wystarczająca ilość miejsca.
  • Ten produkt nadaje się tylko do makaronów, kleików, zup i innych potraw i nie nadaje się do innych zup.
  • Odnośnie aberracji chromatycznej: Nieunikniona aberracja chromatyczna może wystąpić z różnych powodów, takich jak światło, kąt, sprzęt strzelecki i oddawanie barw ekranu.
  • O rozmiarze: wszystkie rozmiary są mierzone ręcznie, błąd wynosi 1-2 cm [chyba jednak miało być 1-2 mm] , proszę zrozumieć.

#36 boil alert…


Obustronne, powierzchniowe odprowadzanie powietrza z bocznymi otworami odprowadzającymi. Wklęsłe wnętrze „obwarzanka” po obu stronach jest pochyłe w stronę otworu odprowadzającego powietrze.

  • wymiary :: średnica = 81,5 mm; grubość = 11,5 mm
  • materiał :: szkło żaroodporne
  • znaki szczególne :: awers = wypukła znak firmowy w postaci konturowo zarysowanej głowy lisa wpisanej w prostokąt z zaokrąglonymi narożnikami, pod nim wypukły, dwuwierszowy napis: FOX RUN (góra), Boil Alert (dół)
  • producent :: Fox Run (Tajwan)
  • data produkcji :: n/n
  • projektant :: n/n
  • dystrybutor :: n/n (USA)
  • opakowanie :: n/n
  • miejsce pozyskania :: USA (internet)
wypukły napis widoczny na awersie krążka