Kategoria gładkie

Krążki do gotowania mleka (i nie tylko) z gładką powierzchnią roboczą… czasami umieszczano na niej wklęsła lub wypukłe napisu i motywy graficzne.

#47 anti-monte-lait…

retrotechnoteka Dodaj komentarz

… to jest niesamowite… mam drugi krążek do gotowania mleka… z dzwoneczkiem

widok z boku
widok z boku
widok z góry

Niewątpliwie jest to krążek jednostronny, z nieukierunkowanym odprowadzaniem powietrza (bez kanału lub otworu odprowadzającego). Osadzony w specjalnym stelarzu stabilizującym mechanizm, z dzwoneczkiem alarmowym zawieszonym na końcu wygiętego ramienia zakończonego sprężynką.

  • wymiary :: krążek – średnica = 71 mm; grubość = 8 mm
  • wymiary :: cały mechanizm – szerokość = 89,0 mm, długość = 107,0 mm, wysokość = 200,0 mm
  • materiał :: metal (stal?) malowany lakierem (srebrnym/bezbarwnym?)
  • znaki szczególne :: awers = centrycznie umieszczone dwa napisy ukształtowane łukowato: największy z nich LE DING, po przeciwległej stronie mniejszy napis B. TE S.G D.G; krążek połączony w swoim środku z pozostałą częścią mechanizmu przy pomocy wahliwie zawieszonego ramienia
  • producent :: n/n (Francja)
  • data produkcji :: n/n
  • projektant :: n/n
  • dystrybutor :: n/n
  • opakowanie :: n/n
  • miejsce pozyskania :: Francja (internet)
wierzch krążka
spód kraążka

Stelaż stabilizujący stanowi jednocześnie oś obrotu ramion z podczepionymi krążkiem i dzwoneczkiem.

stelarz stabilizujący z krążkiem
wnętrze dzwoneczka

Krążek ten jest bliźniaczo podobny do #30 anti monte-lait z dzwoneczkiem. Jedyna różnica to zwężający się lekko w stronę ramienia druciany stelaż wokół krążka oraz napisy na wierzchniej stronie krążka. Można przypuszczać, że określenie LE DING było handlową nazwą przyboru kuchennego.

#44 milchwächter…

retrotechnoteka Dodaj komentarz
awers
rewers

Dwustronny, gładki system odprowadzania powietrza z bocznymi otworami odprowadzającymi.

  • wymiary :: średnica = 72,0 mm; grubość = 18,5 mm
  • materiał :: ceramika (fajans)
  • znaki szczególne :: awers = wypukłe wyobrażenie garnka z jednym uchem z czapą piany z gotującego się mleka, pod nim łukowato ukształtowany wklęsły napis MILCHWÄCHTER, na samym dole sygnatura producenta wklęsła litera W utworzona z dwóch nachodzących na siebie liter V.
  • producent :: nieznany (Austria/Czechy ?)
  • data produkcji :: przed 1939
  • projektant :: n/n
  • dystrybutor :: n/n
  • opakowanie :: n/n
  • miejsce pozyskania :: Czechy (internet)
Wklęsły napis MILCHWÄCHTER i pod nim sygnatura producenta.

Powyższy krążek wykazuje zaskakujące podobieństwo z innym krążkiem już prezentowanym na blogu i tez sygnowanym charakterystyczną litrą W. Tyle tylko, że napisy na nim są w języku czeskim.

hlídač varu mléka…

retrotechnoteka

Kolejny czechosłowacki krążek do gotowania mleka…

aukro.cz

Na awersie widoczna jest sygnatura w postaci wieńca i wpisanego w niego trójwierszowego napisu ROYAL EPIAG Czechoslovakia (stylizowana litera E w napisie EPIAG jest jest niestety częściowo wytarta/nieodbita). Znakowano nią wyroby producenta porcelany Royal Epiag z Karlovych Warów, w latach 1948 – 56.

podložka proti vzkypění mléka…

retrotechnoteka Dodaj komentarz

Tym razem Czechosłowacja… na znanym czeskim serwisie aukcyjnym…

aukro.cz

Starožitná porcelánová podložka proti vzkypění mleka {pol. zabytkowa porcelanowa podkładka przeciw kipieniu mleka]

Zabytkowa porcelanowa podkładka przeciw wykipieniu mleka, szkliwiona na białó, 1. połowa XX wieku, nieuszkodzona, rzadki, zabytkowy przedmiot/pomocnik kuchenny.

PS. Sygnatura w postaci stylizowanego ptaka z rozłożonymi skrzydłami i koroną nad jego głową, liter M i Z nad nim i kolistym napisem CZECHOSLOVAKIA pod nim była stosowana od 1945 roku przez zakłady MZ Czechoslowakia w miejscowości Stare Role koło Karlowych Var.

#43 milchkocher mirakel…

retrotechnoteka
awers
rewers

Dwustronny, gładki system odprowadzania powietrza z bocznymi otworami odprowadzającymi z jednej strony i promienisty z wklęsłymi kanałami prowadzącymi pęcherzyki powietrza z drugiej.

  • wymiary :: średnica = 73,0 mm; grubość = 14,5 mm
  • materiał :: ceramika
  • znaki szczególne :: awers = stylizowany czterowierszowy napis: Milchkocher Mirakel Könitz i.Th D.R.G.M.; rewers = ozdobnie uformowany promienisty układ kanalików odprowadzających powietrze
  • producent :: wytwórnia porcelany w Könitz (Turyngia, Niemcy)
  • data produkcji :: przed 1939 r.
  • projektant :: n/n
  • dystrybutor: n/n
  • opakowanie :: n/n
  • miejsce pozyskania :: Bytom, Polska (słynna giełda staroci)

PS :: Wg uzyskanych informacji krążek był stosowany w poł. XX w. przez gospodynię domowa z Kędzierzyna-Koźla.