Znalezione na znanym zagraniczny serwisie aukcyjnym… niestety nijak się z wystawiającym dogadać nie można. Ciekawy francuski krążek bo to emaliowana wersja krążka znalezionego w internetach jakiś czas temu.
anti monte-lait…
Author retrotechnoteka
#105 milk saver…
Jednostronny, spiralny układ odprowadzenia powietrza z jednym, z okrągłym otworem odprowadzającym w korpusie krążka.
- wymiary :: średnica = 83,5 mm (awers) / 88,0 (rewers); grubość = 15,5 mm
- materiał :: ceramika (porcelana)
- znaki szczególne :: rewers = 7 wierszowy wypukły tekst na wklęsłym owalnym polu:
AUSTCO
MILK SAVER (ten wiersz jest łukowaty)
PLACE IN POT
THIS SIDE UP
USE MODERATE HEAT
PREVENTS BOILING OVER (ten wiersz jest łukowaty
MADE IN AUSTRALIA
co w wolnym tłumaczeniu na język polski brzmi:
Oszczędzacz mleka Austco (nazwa producenta) Umieścić w garnku tą stroną do góry Używaj średniego/umiarkowanego ciepła Wyprodukowano w Australii - producent :: Austco (Australia)
- data produkcji :: n/n
- projektant :; n/n
- dystrybutor :: n/n
- opakowanie :: n/n
- miejsce pozyskania :: Australia (internet)
#104 milchwächter…
Obustronne, powierzchniowe odprowadzanie powietrza z bocznymi otworami odprowadzającymi.
- wymiary :: średnica = 68,0 mm; grubość = 16,5 mm
- materiał :: ceramika (porcelana)
- znaki szczególne :: awers = wgłębne koliste pole o średnicy 47,0 mm z czterema promienićie ułożonymi wypukłymi kreskami; rewers = wgłębne koliste pole o średnicy 47,0 mm z czterema promienićie ułożonymi wypukłymi kreskami
- producent :: n/n (Niemcy ?)
- data produkcji :: n/n
- projektant :: n/n
- dystrybutor :: n/n
- opakowanie :: n/n
- miejsce pozyskania :: Niemcy (internet)
#103 ¿…
Obustronne, powierzchniowe odprowadzanie powietrza z górnym, pobocznym otworem odprowadzającym.
- wymiary :: średnica = 70,0 mm; grubość = 1o,0 mm
- materiał :: ceramika (porcelana)
- znaki szczególne :: awers = wklęsły napis dwurzędowy Koche nicht über
- producent :: n/n (Niemcy/Austria?)
- data produkcji :: n/n
- projektant :; n/n
- dystrybutor :: n/n
- opakowanie :: n/n
- miejsce pozyskania :: Niemcy (internet)
#102 bolli alarme…
Obustronne, powierzchniowe odprowadzanie powietrza z bocznymi otworami odprowadzającymi.
- wymiary :: średnica = 79,5 mm; grubość = 16 mm
- materiał :: stal nierdzewna
- znaki szczególne :: awers = wygrawerowany znak marki iGenietti; rewers = wygrawerowany znak marki iGenietti
- producent :: n/ny (ChRL)
- data produkcji :: n/n
- projektant :: Paola Carallo – designtrip
- dystrybutor :: IPAC Italy Spa (Włochy)
- opakowanie :: kartonowy blister z dwustronnym kolorowym nadrukiem, obciągnięty folią termokurczliwą
- miejsce pozyskania :: USA (internet)
Krążek zakupiony w USA, pakowny był w opakowanie z folii termokurczliwej z kartonowym blistrem z napisami w języku włoskim. Krążek com do formy i użytego blistra jest identyczny z tym krążkiem. Inne jest tylko logo na nim wybite. W tym przypadku jest ono identyczne z tym użytym na blistrze.
PS. Krążek mimo masywnej formy jest pusty w środku. Na rewersie opakowania pokazano, że może służyć również jako podkładka pod łyżkę podczas gotowania i pod niewielki garnek tej samej marki.
#101 milksaver…
Dwustronny, gładki układ odprowadzenia powietrza z dwoma bocznymi otworami odprowadzającymi.
- wymiary :: średnica = 82,0 mm; grubość = 11 mm
- materiał :: ceramika
- znaki szczególne :: awers = czterokolorowa (czarno, brązowo, beżowo, zielona) grafika przedstawiająca sylwetkę pasącej się krowy; rewers = współśrodkowe, wklęsłe pierścienie o różnej szerokości, pomiędzy pierwszym i drugim pierścieniem umieszczone dwa wypukły napisy, łukowato wygięte: HONITON [górny napis] i DEVON [dolny napis]
- producent :: Honiton Pottery Ltd. (Wlk. Brytania)
- data produkcji :: n/n
- projektant :; n/n
- dystrybutor :; n/n
- opakowanie :: kartonowy blister z dwustronnym, jednobarwnym (zielonym) nadrukiem
- miejsce pozyskania :: Wielka Brytania (internet)
PS :: Krążek zapakowany jest w kartonowo-plastikowy blister.
Na jego rewersie umieszczono „instrukcję obsługi” o następującej treści:
Daisy The Milksaver to proste urządzenie wykonane z ceramiki zgodnej z normą B.S. 4860. Odporne na detergenty i mycie w zmywarce pomaga uniknąć kosztownej katastrofy jaką może być wykipienie gotowanego mleka.
Jak używać Daisy
Za każdym razem gdy gotujesz mleko włóż Daisy na dno rondla – i żeby Daisy mogła wykonywać swoją pracę polegającą na zagotowaniu mleka – nie używaj zbyt dużego ognia. Daisy szybko zaczyna wszczynać awanturę, gdy sytuacja robi się zbyt gorąca; gada coś w rondlu i każe ci zdjąć go z ognia. Potrafi zagotować pintę mleka w rondlu wypełnionym nie więcej niż do 3/4 objętości i na średnim ogniu.
#100 anti monte lait…
Bardzo chciałem aby ten setny w kolekcji krążek był wyjątkowy… moje marzenie w pełni się spełniło.
Obustronne, powierzchniowe odprowadzanie powietrza z centralnym otworem odprowadzającym w korpusie krążka.
- wymiary :: średnica = 66,0 mm; grubość = 18,0 mm
- materiał :: ceramika (porcelana)
- znaki szczególne :: awers = wklęsłe pole podzielone na krzyż wypukłymi „żeberkami”; pomiędzy nimi wpisane wkoło dwa wypukłe napisy ANTI MONTE LAIT (górny) i dwuliterowy skrót S.M. na dole; rewers = wklęsłe pole z centralnie umieszczonym otworem i trzema okrągłymi wypustkami wokół niego.
- producent :: S.M.(?) (Francja)
- data produkcji :: n/n
- projektant :: n/n
- dystrybutor :; n/n
- opakowanie :: n/n
- miejsce pozyskania :: Francja (internet)
Wypustki na rewersie są niższe od rantu wgłębienia, na dodatek są jedynym miejscem na krążku bez szkliwa. Świadczy to o tym, że raczej miały znaczenie w procesie szkliwienia i wypalania a nie ogrywały żadnej roli przy gotowaniu mleka.
klupoki... 