# 116 milk saver…


Jednostronne, powierzchniowe odprowadzanie powietrza z górnym, centralnie rozmieszczonym układem otworów odprowadzających.

  • wymiary :: średnica = 107,0 mm; grubość = 1o,0 mm
  • materiał :: ceramika (porcelana)
  • znaki szczególne :: awers = znak firmowy producenta umieszczony z boku wgłębienia; rewers = niebieski okrąg namalowany przy krawędzi krążka z namalowanym na nim odręcznie napisem Milk Saver
  • producent :: Toni Raymond Pottery Ltd (Anglia)
  • data produkcji :: po 1967 r.
  • projektant :; Toni Raymond
  • dystrybutor :: n/n
  • opakowanie :: n/n
  • miejsce pozyskania :: Wielka Brytania (internet)
Znak firmowy producenta umieszczony na awersie krążka.

#108 klupok_podgórski…

Krążek wykonany indywidualnie przez pracownię no to pięknie – Magdalena Schuster Podarowany mi jako prezent urodzinowy przez „załogę” Muzeum Podgórza w którym pracuję.


Jednostronny, gladki układ odprowadzenia powietrza z jednym, z okrągłym otworem odprowadzającym w korpusie krążka.

  • wymiary :: średnica = 84,5 mm ; grubość = 14,5 mm
  • materiał :: ceramika
  • znaki szczególne :: awers = Wypukły, kolorowy motyw flaminga na tle dekoracyjnych promieni wokół otworu odprowadzającego powietrze; rewers = dwa wklęsły koncentryczne okręgi z wpisanym w nie wklęsłym kolistym polem na którym odciśnięto logotyp producenta
  • producent :: „no to pięknie – Magdalena Schuster”, Kraków Kazimierza Wielkiego 41 (Polska)
  • data produkcji :: 2025 r.
  • projektant :: Magdalena Schuster
  • dystrybutor :: brak
  • opakowanie :: pudełko z tektury falistej bez nadruków
  • miejsce pozyskania :: Polska, Kraków
Logotyp pracowni „no to pięknie” odciśnięty na rewersie krążka.

P.S. Krążek został poddany próbie w gotującej się wodzie i zdał ten egzamin celująco 😉

#102 bolli alarme…


Obustronne, powierzchniowe odprowadzanie powietrza z bocznymi otworami odprowadzającymi.

  • wymiary :: średnica = 79,5 mm; grubość = 16 mm
  • materiał :: stal nierdzewna
  • znaki szczególne :: awers = wygrawerowany znak marki iGenietti; rewers = wygrawerowany znak marki iGenietti
  • producent :: n/ny (ChRL)
  • data produkcji :: n/n
  • projektant :: Paola Carallo – designtrip
  • dystrybutor :: IPAC Italy Spa (Włochy)
  • opakowanie :: kartonowy blister z dwustronnym kolorowym nadrukiem, obciągnięty folią termokurczliwą
  • miejsce pozyskania :: USA (internet)
Logotyp marki i Genietti wytłoczony po obu stronach krążka.

Krążek zakupiony w USA, pakowny był w opakowanie z folii termokurczliwej z kartonowym blistrem z napisami w języku włoskim. Krążek com do formy i użytego blistra jest identyczny z tym krążkiem. Inne jest tylko logo na nim wybite. W tym przypadku jest ono identyczne z tym użytym na blistrze.

opakowanie krążka

PS. Krążek mimo masywnej formy jest pusty w środku. Na rewersie opakowania pokazano, że może służyć również jako podkładka pod łyżkę podczas gotowania i pod niewielki garnek tej samej marki.

#42 milchior (milchwächter)…


Jednostronny, gładki system odprowadzania z bocznym otworem odprowadzającym.

  • wymiary :: średnica = 80,0 mm; grubość = 8 mm
  • materiał :: dwubarwna kamionka (druk 3d)
  • znaki szczególne :: awers = spiralny wzór uzyskany w czasie druku 3d dwubarwną masą, matowa, porowata powierzchnia; rewers = spiralny wzór uzyskany w czasie druku 3d dwubarwną masą, błyszcząca powierzchnia
  • producent :: Nora Wagner – www.norawagner.ch (Szwajcaria); Aline Siegenthaler – www.alinesiegenthaler.ch (Szwajcaria)
  • data produkcji :: 2017
  • projektant :: Nora Wagner – www.norawagner.ch (Szwajcaria); Aline Siegenthaler – www.alinesiegenthaler.ch (Szwajcaria)
  • dystrybutor :: N. Wagner, A. Siegenthaler (Szwajcaria)
  • opakowanie :: pudełko z tektury falistej czarnym nadrukiem
  • miejsce pozyskania :: Szwajcaria (podarowany przez N. Wagner)

Na rewersie opakowania znajduje się tekst w języku niemieckim:

jestem milchior strażnik mleka

zanim twoje mleko wykipi przypomnę Ci głośnym brzękiem, abyś zdjął garnek z ognia

ceramika
aline siegenthaler & nora wagner
ilustracja: owley samter

W opakowaniu z krążkiem znajduje się jeszcze mała broszurka:

Wewnątrz niej, obok fotografii ilustrującej proces druku 3d, znajduje się tekst w języku niemieckim:

jestem milchior, strażnik mleka.
wydrukowany w 3D z dwukolorowej
gliny kamionkowej i starannie
wykończony ręcznie, jestem łatwą
w pielęgnacji, odporną na ciepło
i higieniczną reinterpretacją
przedmiotu, który był uważany
za zapomniany.
barwny wzór, jaki tworzy druk,
czyni mnie wyjątkowym –
żadne z mojego rodzeństwa
nie jest takie samo

PS. Milchior jest wyjątkowy jeszcze z jednego powodu… Gdy znalazłem go w przepastnych toniach internetu zapragnąłem go mieć w moim kredensiku. Napisałem więc do Nory Wagner – jednej z jego projektantek z pytaniem o to, jak go mogę nabyć. Odpisała mi, że prześle mi go w prezencie. W paczce z przesyłką, która właśnie odebrałem znalazłem jeszcze krótki list do mnie:


I tak niewielki przedmiot przyoblekł się w historię, która stała się jego nierozerwalną częścią… to właśnie jest w tych krążkach dla mnie najcenniejsze… historie i ludzie, którzy są z nimi związani nierozerwalnie…

milchior…

norawagner.ch

milchior

milchior to reinterpretacja zapomnianego codziennego pomocnika do bezpiecznego gotowania mleka. Umieszcza się go na dnie garnka i dzięki wznoszącym się bąbelkom podnosi się z dna, grzechocząc od spodu – ostrzega więc przed wykipieniem mleka. Wykonany z kamionki strażnik mleko jest odporny na ciepło i higieniczny. Estetyka typowa dla ceramicznego druku 3D, a także losowo stworzona gra kolorów sprawiają, że każdy milchior jest wyjątkowy. Został stworzony we współpracy z moją byłą koleżanką, studentką Aline Siegenthaler w ramach konkursu „Sitio i młodzi projektanci”, ilustracja pochodzi z publikacji Owleya Samter. Wdrożyliśmy cały produkt wraz z opakowaniem w małej serii po 100 sztuk.

Materiał i technologia | Ceramiczny druk 3D z kamionką, sitodruk na tekturze
Rok powstania | 2017
Zdjęcia studyjne | Benjamin Bichsel
Odniesienia | www.sitio.ch www.owley.ch www.alinesiegenthaler.ch

#25 bolli allarme…

Niemożliwe stało się możliwe. Krążek kupiony na znanym polskim serwisie aukcyjnym… ukryto go tam pod nazwą „Włoski nierdzewny krążek przeciwko kipieniu mleka firmy I genietti”.


Obustronne, powierzchniowe odprowadzanie powietrza z bocznymi otworami odprowadzającymi.

  • wymiary :: średnica = 79,5 mm; grubość = 16 mm
  • materiał :: stal nierdzewna
  • znaki szczególne :: awers = wygrawerowany znak marki iGenietti
  • producent :: nieznany (ChRL)
  • data produkcji :: n/n
  • projektant :: Paola Carallo – designtrip
  • dystrybutor :: IPAC Italy Spa
  • opakowanie :: kartonowy blister z obustronnym, wielobarwnym nadrukiem i naklejoną na nim „kieszonką” z bezbarwnego tworzywa sztucznego
  • miejsce pozyskania :; Polska (interent)
Logo producenta wytłoczone na awersie krążka.

PS. Krążek mimo masywnej formy jest pusty w środku. Na rewersie opakowania pokazano, że może służyć również jako podkładka pod łyżkę podczas gotowania i pod niewielki garnek tej samej marki. Logotyp umieszczony na blistrze różni się nieco od tego umieszczonego na krążku.

krążek z obrzeżem…

W Wiadomościach Urzędu Patentowego nr 19/1995 s. 5 znajduje się poniższy wpis:

Jest to wpis informujący o zgłoszeniu patentu. Patentu niezwykle dziwnego… bo jak się temu przyjrzeć to jest to odwrócony do góry nogami talerzyk / pokrywka /wieczko… jak zwał tak zwał. Zgłaszający albo nigdy nie widział na oczy w pełni funkcjonującego krążka do gotowania, albo coś przekombinował. Brak bowiem jest otworu (bocznego lub górnego) przez który mogłyby „uchodzić” pęcherzyki powietrza , zgromadzonego pomiędzy dnem naczynia a krążkiem.

Warto by jeszcze przetłumaczyć z języka zgłoszenia patentowego na nasze to co zapisano ukrywając to pod symbolami literowymi oraz cyferkami w nawiasach.

A1(21) 302485 = ogłoszenie o zgłoszeniu wynalazku o numerze (zgłoszenia) 302485
(22) 94 03 04 = zgłoszenie w dniu 4 marca 1994
6(51) A47J 27/60 = 6 edycja Międzynarodowej Klasyfikacji Patentowej, nr MKP A47J 27/60
(75) Klemens Oswald, Bielsko Biała = twórca i zgłaszający patent to Klemens Oswald, Bielsko Biała
(57) Wynalazek… = skrótowy opis wynalazku: Wynalazek…

Niestety nie udało mi się znaleźć informacji jakich ośmiu zastrzeżeń miał dotyczyć ten patent. Z innego wpisu na stronie Urzędu Patentowego (dostęp dnia 22 stycznia 2024 r.) wynika, że zgłoszenie otrzymało nr P.302485 jednak „decyzja o wydaniu prawa została wygaszona”.