Jednostronny, gładki system odprowadzania z bocznym otworem odprowadzającym.
wymiary :: średnica = 80,0 mm; grubość = 8 mm
materiał :: dwubarwna kamionka (druk 3d)
znaki szczególne :: awers = spiralny wzór uzyskany w czasie druku 3d dwubarwną masą, matowa, porowata powierzchnia; rewers = spiralny wzór uzyskany w czasie druku 3d dwubarwną masą, błyszcząca powierzchnia
W opakowaniu z krążkiem znajduje się jeszcze mała broszurka:
Wewnątrz niej, obok fotografii ilustrującej proces druku 3d, znajduje się tekst w języku niemieckim:
jestem milchior, strażnik mleka. wydrukowany w 3D z dwukolorowej gliny kamionkowej i starannie wykończony ręcznie, jestem łatwą w pielęgnacji, odporną na ciepło i higieniczną reinterpretacją przedmiotu, który był uważany za zapomniany. barwny wzór, jaki tworzy druk, czyni mnie wyjątkowym – żadne z mojego rodzeństwa nie jest takie samo
PS. Milchior jest wyjątkowy jeszcze z jednego powodu… Gdy znalazłem go w przepastnych toniach internetu zapragnąłem go mieć w moim kredensiku. Napisałem więc do Nory Wagner – jednej z jego projektantek z pytaniem o to, jak go mogę nabyć. Odpisała mi, że prześle mi go w prezencie. W paczce z przesyłką, która właśnie odebrałem znalazłem jeszcze krótki list do mnie:
I tak niewielki przedmiot przyoblekł się w historię, która stała się jego nierozerwalną częścią… to właśnie jest w tych krążkach dla mnie najcenniejsze… historie i ludzie, którzy są z nimi związani nierozerwalnie…
milchior to reinterpretacja zapomnianego codziennego pomocnika do bezpiecznego gotowania mleka. Umieszcza się go na dnie garnka i dzięki wznoszącym się bąbelkom podnosi się z dna, grzechocząc od spodu – ostrzega więc przed wykipieniem mleka. Wykonany z kamionki strażnik mleko jest odporny na ciepło i higieniczny. Estetyka typowa dla ceramicznego druku 3D, a także losowo stworzona gra kolorów sprawiają, że każdy milchior jest wyjątkowy. Został stworzony we współpracy z moją byłą koleżanką, studentką Aline Siegenthaler w ramach konkursu „Sitio i młodzi projektanci”, ilustracja pochodzi z publikacji Owleya Samter. Wdrożyliśmy cały produkt wraz z opakowaniem w małej serii po 100 sztuk.
Materiał i technologia | Ceramiczny druk 3D z kamionką, sitodruk na tekturze Rok powstania | 2017 Zdjęcia studyjne | Benjamin Bichsel Odniesienia | www.sitio.ch | www.owley.ch | www.alinesiegenthaler.ch
Dwustronny, promienisty (awers) i gładki (rewers) system odprowadzania powietrza, z bocznymi otworami odprowadzającymi.
wymiary :: nieregularny owal o szer: 75,0 mm i wys. 76,5 mm; grubość = 9 mm
materiał :: ceramika
znaki szczególne :: krążek wykonany ręcznie
producent :: n/n (Węgry)
data produkcji :: ok. 2024
projektant :: n/n
dystrybutor :: n/n
opakowanie :: n/n
miejsce pozyskania :: Győr, Węgry
PS :: Krążek trafił do mojego kredensiku dzięki uprzejmości Pana Tibora z Podgórza i jego siostry Zsusanny z Győr (Węgry) przy dużym udziale młodzieży szkolnej z Győr uczestniczącej w wyciecze do Krakowa 😀
klupoki... 